1 00:03:00,190 --> 00:03:03,318 أومأت الأميرة برأسها قائلة: فقال الضفدع 2 00:03:03,426 --> 00:03:07,829 "" ذلك الذي وعدتم به يجب عليك أداء." 3 00:03:10,668 --> 00:03:13,330 جيد جدًا. استمر في القراءة. 4 00:03:13,437 --> 00:03:16,565 "لذا انحنت الأميرة وقبلت الضفدع 5 00:03:16,674 --> 00:03:21,841 "ولكن كما فعلت، أصبح أمير وسيم, 6 00:03:21,948 --> 00:03:23,972 "وانطلقوا إلى مملكته، 7 00:03:24,082 --> 00:03:28,815 حيث عاشوا في سعادة دائمة. " 8 00:03:28,921 --> 00:03:32,449 في سعادة دائمة. 9 00:03:32,559 --> 00:03:35,288 لا يوجد شيء من هذا القبيل مثل "السعادة الأبدية". 10 00:03:36,763 --> 00:03:40,027 ليس لأميرة حقيقية. 11 00:03:40,133 --> 00:03:43,796 الأمير والدي يريدني الزواج سوف يكون دائما الضفدع. 12 00:03:43,903 --> 00:03:47,204 عرضي لا يزال قائما. سأساعدك في الوصول إلى أمريكا. 13 00:03:47,308 --> 00:03:49,708 - أمريكا؟ - هذا لطيف جدا. 14 00:03:49,810 --> 00:03:51,799 لكن الوقت ينفد منا. 15 00:03:51,911 --> 00:03:55,313 أعرف أن هناك سفينة متجهة إلى أمريكا، ولكن يجب علينا أن نغادر الليلة. 16 00:03:55,416 --> 00:03:58,318 - مغادرة الليلة؟ - يجب أن نسرع، الأميرة. 17 00:04:05,994 --> 00:04:08,724 أسرعي يا أميرة. 18 00:05:09,528 --> 00:05:12,761 مونج جو مرحبا. 19 00:05:12,867 --> 00:05:14,891 تشو هي. 20 00:05:15,001 --> 00:05:17,197 تشاو لو. 21 00:06:44,963 --> 00:06:48,297 أوه نعم. أوه، نعم، هذا كل شيء. 22 00:06:48,401 --> 00:06:51,529 تمام. عظيم. عظيم. تمام. 23 00:06:51,637 --> 00:06:54,333 تعال الى هنا. أنظر إلى هذا. قضيت الكثير من الوقت في هذا. 24 00:06:54,440 --> 00:06:56,704 الآن، انتبه، لأنني لا أريد أي أخطاء. 25 00:06:56,809 --> 00:06:59,244 والآن قمت بحساب السرعة القطار وسرعة خيولنا. 26 00:06:59,346 --> 00:07:01,576 نلتقي في هذا المتجه. المتغير الوحيد هو الريح. 27 00:07:01,681 --> 00:07:04,878 - من الناحية الفنية، إذا سافرت إلى هنا على الخيول... - هل هذا هو القطار؟ 28 00:07:17,865 --> 00:07:21,266 حسنًا. نحن فقط سنطير بها... كما نفعل دائما. 29 00:07:21,369 --> 00:07:23,337 انزل، اقفز في القطار، 30 00:07:23,438 --> 00:07:26,237 مرحا المال، عد إلى الوراء إلى المقصورة، حسنًا؟ 31 00:07:26,341 --> 00:07:29,936 - مم هم. - دعنا نذهب. تعال. تحرك للخارج. يذهب! 32 00:07:30,045 --> 00:07:32,911 أنت بخير؟ متوتر؟ كل شيء على ما يرام أن تكون متوترًا عندما تكون جديدًا. 33 00:07:33,014 --> 00:07:35,382 ستكون بخير. سأراقبك. 34 00:07:35,485 --> 00:07:38,453 كل ما عليك فعله هو أن تتبع خطوتي. حسناً، أنظروا أحياء، أيها الخارجون عن القانون! 35 00:07:44,860 --> 00:07:48,797 "إذن الأميرة انحنى وقبل الضفدع، 36 00:07:48,898 --> 00:07:52,960 "ولكن كما فعلت وأصبح أميرًا وسيمًا، 37 00:07:53,070 --> 00:07:55,594 "وانطلقوا إلى مملكته، 38 00:07:55,705 --> 00:07:59,733 حيث عاشوا في سعادة دائمة. " 39 00:08:10,355 --> 00:08:12,413 الوصول إلى السماء، السيدات والسادة! 40 00:08:12,524 --> 00:08:15,152 المس هذا السلاح وسأفعل تفجير رأسك اللعينة! 41 00:08:15,260 --> 00:08:18,253 ماذا تفعل؟ أنا أحب نوعا ما ليكون الرجل الوحيد الذي يتحدث، والاس. 42 00:08:18,364 --> 00:08:20,593 - حسنًا. أنا آسف. - لا بأس. هذا جيد. جيد. 43 00:08:20,699 --> 00:08:23,134 لا تقلق. هيا، هيا. كبير 'الأمم المتحدة، دعونا نذهب. 44 00:08:23,236 --> 00:08:25,466 لماذا يتحدث الرجل الجديد؟ أين حصلت على هذا الرجل؟ 45 00:08:25,571 --> 00:08:28,632 أنت تعلم أنني الوحيد الذي يتحدث. حسناً، الجميع ابقوا هادئين. 46 00:08:28,742 --> 00:08:30,971 تعتقد هل ستطلق النار علي؟ هل هذا صحيح؟ 47 00:08:31,077 --> 00:08:33,670 ما الذي حصلت عليه هنا؟ نعم، هل حصلت على هذا السلاح؟ 48 00:08:33,779 --> 00:08:35,771 تعتقد أنك سوف تفعل شيئا مع هذا السلاح؟ 49 00:08:35,883 --> 00:08:38,248 هيا يا سيدة الطيور. هل لديك أي شيء هنا إلى جانب الغزل؟ 50 00:08:38,351 --> 00:08:41,754 - لقد حصلت عليه بالنسبة لي! - يا! 51 00:08:41,855 --> 00:08:44,289 قف، قف، قف، قف، قف. لا. 52 00:08:44,392 --> 00:08:46,688 تعال هنا. تعال الى هنا. نحن لا نسرق من النساء 53 00:08:46,792 --> 00:08:49,626 تعال إلى هنا. خذ هذا الجانب. 54 00:08:49,731 --> 00:08:52,859 أعطني يدك. أعطني يدك. 55 00:08:52,967 --> 00:08:56,266 أنا آسف جدا لذلك. أنا أعتذر. 56 00:08:57,739 --> 00:09:00,264 المرة الأولى التي قمت بها رأى الخارج عن القانون؟ 57 00:09:00,376 --> 00:09:02,936 مقدس؟ نوع من الإثارة أيضا؟ 58 00:09:03,045 --> 00:09:05,605 كل شيء مختلط؟ نعم. 59 00:09:07,816 --> 00:09:10,807 آخر قطار سرقناه، كنا عراة، كان الجو حارا جدا. 60 00:09:10,919 --> 00:09:12,979 نعم، لقد كان شيئًا ما. 61 00:09:15,491 --> 00:09:17,483 نعم، لقد حصلت الأحرف الأولى من اسمي هناك. 62 00:09:17,595 --> 00:09:21,963 ما الذي تنظر إليه؟ 63 00:09:23,934 --> 00:09:26,869 انتظر! قف! أين حصلت على هذا الرجل؟ 64 00:09:26,971 --> 00:09:30,031 - تكساس. - تكساس؟ هل أنت مجنون؟ 65 00:09:30,141 --> 00:09:32,473 فقط أطلق علي النار الآن، لأنني لا أفعل ذلك فهم ما نقوم به هنا. 66 00:09:32,577 --> 00:09:36,377 سيدي، سيدي، سيدي، سيدي. تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. اجلس. 67 00:09:36,480 --> 00:09:38,141 - اعذرني. - سيدي، اجلس. 68 00:09:46,491 --> 00:09:50,757 - ماذا حدث؟ والاس، ماذا تفعل؟ - أنا فقط أجنح إليه. 69 00:09:50,862 --> 00:09:53,559 لا! هذا ليس كذلك كيف الجناح ذلك! 70 00:09:53,666 --> 00:09:56,361 لا مزيد من الأجنحة ذلك! قف! هيا يا كبير الأمم المتحدة. 71 00:09:56,468 --> 00:09:59,336 - لقد فقدت امتيازات "الجناح". - اللعنة. 72 00:09:59,439 --> 00:10:00,838 اللعنة! 73 00:10:38,913 --> 00:10:43,476 من قتل عمي؟ من فعل هذا؟ 74 00:11:14,185 --> 00:11:16,483 أعطني الديناميت. أعطني الديناميت. 75 00:11:16,587 --> 00:11:18,988 لا، لا، لا، لا. يمكنك البقاء هنا. لا يمكنك أن تأتي. 76 00:11:19,091 --> 00:11:22,856 - راقب Wing Nut. - مهلا، الأزرق، انظر هنا! 77 00:11:34,908 --> 00:11:36,876 تمام. 78 00:11:40,480 --> 00:11:44,678 - من قتل عمي؟ - ما هذا بحق الجحيم، قطار الشرق السريع؟ 79 00:11:46,654 --> 00:11:48,678 - احصل عليه! - تعال الى هنا! 80 00:12:35,105 --> 00:12:38,507 ذوي الخوذات البيضاء... مهلا! الخزنة تستعد للإنفجار! 81 00:12:38,610 --> 00:12:42,170 استعد للحصاد ثمار عملنا. 82 00:13:12,679 --> 00:13:15,648 حركه! دعنا نذهب! 83 00:13:15,749 --> 00:13:19,412 روي، لقد انفجرت للتو القرف من ثمارنا. 84 00:13:25,692 --> 00:13:27,627 يا للقرف. 85 00:13:33,601 --> 00:13:36,468 لقد حصلنا على رجل صيني للقبض. 86 00:13:40,275 --> 00:13:43,506 قف! قف! 87 00:13:46,281 --> 00:13:49,910 قف! قف! التف حوله! 88 00:13:50,018 --> 00:13:52,919 التف حوله! 89 00:13:55,725 --> 00:13:58,194 ما... 90 00:13:59,696 --> 00:14:02,358 - من أنت؟ - مهلا، روي! 91 00:14:02,465 --> 00:14:05,525 لا تقلق بشأن شيء! لقد قمت بتغطيتك! 92 00:14:05,635 --> 00:14:07,626 لا! 93 00:14:07,737 --> 00:14:10,536 لا! 94 00:14:16,947 --> 00:14:19,781 لفة، حبيبتي، لفة! 95 00:14:47,014 --> 00:14:51,177 الوصول إلى السماء، اوبانون! إنها عصابتي الآن! 96 00:15:15,377 --> 00:15:17,844 لا أفهم. 97 00:15:17,946 --> 00:15:20,710 قلت صديقك كان لديه عقار كبير. 98 00:15:20,816 --> 00:15:22,909 يفعل. 99 00:15:23,018 --> 00:15:26,045 - ماذا يفعل بالضبط؟ - حسنًا، يمكنك القول... 100 00:15:26,156 --> 00:15:28,248 إنه فاعل خير. 101 00:15:28,357 --> 00:15:31,849 إنه يساعد المهاجرين الصينيين العودة على أقدامهم. 102 00:16:09,334 --> 00:16:12,896 مرحباً بكم في أمريكا، الأميرة. 103 00:16:14,373 --> 00:16:16,398 لو فونج. 104 00:16:18,177 --> 00:16:20,167 اغفر لي إذا لم أنحني. 105 00:16:20,278 --> 00:16:23,807 كالفين، هذا الرجل هو تراي... 106 00:16:23,917 --> 00:16:25,976 خائن. 107 00:16:26,085 --> 00:16:29,681 لماذا؟ لأنه هرب من المدينة المحرمة؟ 108 00:16:38,733 --> 00:16:42,499 مكافأتك على الطاولة، السيد أندروز. 109 00:16:56,085 --> 00:16:59,214 حسنا، الآن عليك أن تفعل ذلك مضاعفة ذلك، أو سأقتلها. 110 00:17:03,159 --> 00:17:06,027 شيء واحد عن الصينيين، السيد أندروز... 111 00:17:08,732 --> 00:17:10,962 آه! 112 00:17:11,067 --> 00:17:14,833 نحن لا نعيد التفاوض. 113 00:17:27,919 --> 00:17:31,048 مهما كان رأيك سأفعل من أجلك، 114 00:17:33,025 --> 00:17:35,016 أنت مخطئ. 115 00:17:36,428 --> 00:17:38,919 لقد كان مجرد مثل كابوس. 116 00:17:39,030 --> 00:17:41,499 لن تصدق ذلك إذا قلت لك. 117 00:17:41,602 --> 00:17:47,164 لقد تركتني عصابتي في الصحراء. شعرت مثل كل رعاة البقر الآخرين كرهوا شجاعتي. 118 00:17:47,273 --> 00:17:50,674 كان الجميع... لقد اشتقت لك فقط. اشتقت لكم جميعا. 119 00:17:50,777 --> 00:17:53,406 لقد افتقدناك أيضًا يا روي. 120 00:17:53,514 --> 00:17:55,777 أعتقد أنه كذلك وقت الدواء. 121 00:17:59,887 --> 00:18:02,116 تعال الى هنا، امرأة الشيطان. 122 00:18:03,290 --> 00:18:05,521 أوه. ط ط ط. 123 00:18:05,627 --> 00:18:08,425 أوه! أوه، هذا المشاغب. 124 00:18:08,530 --> 00:18:11,760 أوهه. اه، حذرا. حذرا مع ذلك. 125 00:18:11,865 --> 00:18:14,232 آه، آه. حذرا. آه. 126 00:18:14,335 --> 00:18:16,735 آه. آآآه! 127 00:18:23,978 --> 00:18:27,039 حماقة المقدسة! النسور هي أكل رأسي! 128 00:18:27,149 --> 00:18:29,481 آآآه! آآآه! 129 00:18:29,585 --> 00:18:33,453 يساعد! يساعد! عصابتي دفنتني! 130 00:18:33,556 --> 00:18:36,287 لقد تركوني للموتى! 131 00:18:36,392 --> 00:18:38,758 أوه! أوه. 132 00:18:38,861 --> 00:18:42,663 أوه، شكرا للسماء. اعتقدت أنك كنت سراب. 133 00:18:42,767 --> 00:18:46,224 - أوه، هيا. ماء. - أنت. 134 00:18:50,373 --> 00:18:52,808 - لقد قتلت عمي! - ثور! 135 00:18:52,910 --> 00:18:55,174 كان ذلك والاس على طول الطريق. 136 00:18:55,279 --> 00:18:58,806 - لقد كان أحد قطاع الطرق لديك. - لم يكن جزءا من عصابتي. 137 00:18:58,916 --> 00:19:02,682 لقد كان رجلاً جديدًا. إنه مجنون مثل سحلية الطريق. 138 00:19:02,787 --> 00:19:06,484 - أنت تستحق الموت. - انتظر ثانية. 139 00:19:06,591 --> 00:19:09,026 أنت تعرف ماذا لا أحد يقول هنا؟ 140 00:19:09,127 --> 00:19:12,254 لقد أتيحت لي الفرصة لقتلك في ذلك القطار، وأنا اخترت عدم القيام بذلك. 141 00:19:12,363 --> 00:19:15,162 لأنني لست كذلك بربري. 142 00:19:15,267 --> 00:19:18,760 - يا! إلى أين أنت ذاهب؟ - مدينة كارسون. 143 00:19:18,872 --> 00:19:23,639 أنا أقرب إلى حفر نفسي في الصين مما أنت عليه للوصول إلى مدينة كارسون. 144 00:19:23,743 --> 00:19:25,711 - يا! - بأي طريقة؟ 145 00:19:25,812 --> 00:19:29,043 مهلا، هذا أفضل. احفر لي وسأريك. 146 00:19:31,318 --> 00:19:34,310 بأي طريقة؟ 147 00:19:39,593 --> 00:19:41,652 ترى ... الجبال هناك؟ 148 00:19:43,163 --> 00:19:46,724 مدينة كارسون على الجانب الآخر. 149 00:19:46,834 --> 00:19:50,566 حسنًا، احفر لي. لقد حافظت على نهايتي من الصفقة. 150 00:19:52,240 --> 00:19:54,538 احفر لي. 151 00:19:55,677 --> 00:19:58,077 حفر. 152 00:19:58,179 --> 00:20:03,015 يا! يا! 153 00:20:03,119 --> 00:20:06,418 - تعال! - لا تتحدث. مجرد حفر. 154 00:20:09,759 --> 00:20:12,023 ارغ! 155 00:24:48,458 --> 00:24:50,449 يا! 156 00:26:20,555 --> 00:26:24,754 أين تقع مدينة كارسون؟ 157 00:29:04,698 --> 00:29:08,067 - كيف. - كيف. 158 00:29:09,503 --> 00:29:11,299 - كيف. - كيف. 159 00:29:11,404 --> 00:29:15,603 - كيف. كيف. كيف. كيف. - كيف. 160 00:30:50,010 --> 00:30:53,377 اعتقدت قد تكون جائعا. 161 00:30:58,151 --> 00:31:02,589 - لقد كنت مخطئا. - سوف تجد لي مضيف أفضل بكثير ... 162 00:31:02,690 --> 00:31:05,716 إذا استطعنا أن نصل إلى نوع من الترتيب. 163 00:31:08,730 --> 00:31:11,132 ترتيب؟ 164 00:31:11,234 --> 00:31:14,429 مثل الذي لديك مع العبيد العمل على هذا السكة الحديد؟ 165 00:31:16,537 --> 00:31:19,473 هؤلاء الناس أحرار في المغادرة. 166 00:31:21,010 --> 00:31:23,104 ما يفعله لك تريد معي؟ 167 00:31:24,980 --> 00:31:28,882 بمجرد أن أحصل على ذهب الإمبراطور، سيكون عملي كاملا. 168 00:31:33,256 --> 00:31:35,782 أميرة. 169 00:31:38,995 --> 00:31:41,087 أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك أن أكون بين قومك 170 00:31:48,739 --> 00:31:51,833 إنهم لا يبدون مثل أي إنجن لقد رأيت من أي وقت مضى، جديديا. 171 00:31:51,942 --> 00:31:55,241 ذلك لأنهم ليسوا كذلك إنجونز يا امرأة! إنهم يهود! 172 00:33:18,768 --> 00:33:21,237 أنت، ابق. 173 00:33:51,004 --> 00:33:53,096 يا رفاق، الحصول على حمولة من هذا. 174 00:34:03,251 --> 00:34:08,482 كيف. 175 00:34:18,933 --> 00:34:21,094 هل هذه مدينة كارسون؟ 176 00:34:22,870 --> 00:34:25,270 لا، هذا ليس كذلك كارسون سيتي، الرئيس. 177 00:34:25,373 --> 00:34:28,935 سيكون عليك الحصول على مياه النار الخاصة بك في مكان آخر. 178 00:35:11,756 --> 00:35:14,816 حسنًا يا روي، استعد. 179 00:35:28,241 --> 00:35:32,200 وابق خارجا! 180 00:35:42,189 --> 00:35:44,521 أنت ترجع بسرعة، كيموسابي. 181 00:35:53,536 --> 00:35:55,833 آه. 182 00:35:55,937 --> 00:35:58,666 ماذا تفعل هنا؟ اعتقدت كنت ذاهبا إلى مدينة كارسون. 183 00:35:58,772 --> 00:36:02,004 أنت! لقد أعطيتني اتجاهات سيئة! 184 00:36:02,110 --> 00:36:05,274 لا، أعطيتك اتجاهات خاطئة. 185 00:36:05,382 --> 00:36:09,078 تريد المسواك الخاص بك مرة أخرى؟ 186 00:36:09,184 --> 00:36:12,517 - لديك الكثير من الجرأة، أتيت إلى هنا مع ذلك... - أعدها لي! 187 00:36:22,666 --> 00:36:26,363 أليس هذا شيئا؟ 188 00:36:28,672 --> 00:36:31,608 خذ يدك قبالة لي. 189 00:36:38,182 --> 00:36:39,946 - أوهه! - أوهه! 190 00:36:42,921 --> 00:36:45,116 مهلا، أريد فقط أن أذهب إلى مدينة كارسون! 191 00:37:19,761 --> 00:37:22,628 أنت ذاهب لركوب! 192 00:37:22,731 --> 00:37:25,665 آآآه! آآآه! 193 00:37:57,567 --> 00:38:00,001 لا! 194 00:38:07,578 --> 00:38:10,011 نعم! نعم! 195 00:38:12,183 --> 00:38:14,879 نعم! نعم! 196 00:38:14,986 --> 00:38:17,477 لا! لا! 197 00:38:17,588 --> 00:38:19,681 آسف! أنا آسف! 198 00:38:19,791 --> 00:38:21,760 أنت! 199 00:38:39,546 --> 00:38:43,539 - من بحق الجحيم بدأ هذا؟ - الرجل الصيني . 200 00:38:48,288 --> 00:38:51,052 دعني أخرج! أعطني الكتاب مرة أخرى! 201 00:38:51,158 --> 00:38:54,127 يجب أن أذهب إلى مدينة كارسون لانقاذ الاميرة! 202 00:38:54,228 --> 00:38:57,198 لقد حصلت على الشخص الخطأ! أنا لا أنتمي هنا! 203 00:38:57,298 --> 00:38:59,391 يا! 204 00:38:59,501 --> 00:39:02,468 استمر في العمل مع الصينيين. هذا العمل. إنهم على وشك السماح لك بالخروج. 205 00:39:02,568 --> 00:39:06,438 - أعطني الكتاب مرة أخرى! - بسبب البكاء بصوت عالٍ، فقط أعد له الكتاب، من فضلك. 206 00:39:06,541 --> 00:39:08,737 - إذا كان سيمنحنا بعض السلام والهدوء... انسى الأمر. - افتحه! 207 00:39:08,844 --> 00:39:11,903 - لن يعيدوا لك الكتاب. أسقط الكتاب. - لقد أضعت ما يكفي من الوقت معك. 208 00:39:12,013 --> 00:39:15,471 - ماذا؟ هل أضعت ما يكفي من الوقت معي؟ ماذا عني؟ - أعطني الكتاب! 209 00:39:15,584 --> 00:39:17,711 - استمع لثانية واحدة. قف! - أعطني الكتاب! يا! 210 00:39:17,819 --> 00:39:21,221 يستمع! قف! أنت لست في الشرق، حسنا؟ 211 00:39:21,323 --> 00:39:25,124 أنت لست في الصين. هذا هو الغرب. الشمس لا تشرق هنا، بل تغرب هنا، 212 00:39:25,228 --> 00:39:29,095 وأنت أقرب إلى التسبب في تعليقنا من أن تستعيد هذا الكتاب، حسنًا؟ 213 00:39:30,734 --> 00:39:34,466 الآن، فقط... أنا أحب ذلك. 214 00:39:34,572 --> 00:39:36,732 هذا ما أتحدث عنه. لقد جرحت بشدة. 215 00:39:36,840 --> 00:39:39,603 أنت الرجل الأكثر عصبية واجهته على الإطلاق كان حولها. مجرد الاسترخاء لثانية واحدة. 216 00:39:39,708 --> 00:39:42,645 خذ عشر دقائق ثم يمكنك العودة إلى الصراخ، أعدك. 217 00:39:42,747 --> 00:39:45,910 سأنضم إليكم. حسنا، مجرد الاسترخاء لثانية واحدة. 218 00:39:47,952 --> 00:39:50,284 هيا، اجلس. 219 00:39:52,290 --> 00:39:54,758 تعال. 220 00:39:59,065 --> 00:40:02,033 مجرد الاسترخاء. 221 00:40:02,134 --> 00:40:04,762 هل هذا مريح؟ 222 00:40:04,870 --> 00:40:08,432 أنت تبدو نوعا ما جامدة هناك. 223 00:40:08,541 --> 00:40:10,667 أتعلم؟ لقد خرجنا من القدم الخطأ. 224 00:40:10,777 --> 00:40:14,110 دعونا نحاول أن نبدأ من جديد. 225 00:40:14,214 --> 00:40:16,841 يا رجل، أنت بالتأكيد تستطيع القتال. 226 00:40:16,950 --> 00:40:19,145 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء من هذا القبيل. 227 00:40:19,252 --> 00:40:22,380 كان... 228 00:40:22,488 --> 00:40:25,617 أحاول أن أعطيك مجاملة. 229 00:40:25,726 --> 00:40:28,785 أنت لا تزال غاضبًا مني وأنا أشير أنت في الاتجاه الخاطئ، أليس كذلك؟ 230 00:40:28,895 --> 00:40:32,388 تعال. يجب أن تكون قادرًا للضحك على أشياء من هذا القبيل. 231 00:40:32,499 --> 00:40:36,061 مثلي في الصحراء. أنا لا أفعل ذلك عقد أي ضغينة. أنا أضحك حول هذا الموضوع. 232 00:40:36,171 --> 00:40:39,368 أنا لست غاضبا منك. أنت فقط تركني هناك مع عيدان تناول الطعام لأموت. 233 00:40:39,474 --> 00:40:43,808 روي، كل ذلك بمفرده. أنا فقط والصقور تلتقط رأسي. 234 00:40:46,147 --> 00:40:49,640 أنت رجل صامت جداً أليس كذلك؟ 235 00:40:49,752 --> 00:40:51,913 لم تكن تتوقع أن ترى روي العجوز في تلك الحانة، أليس كذلك؟ 236 00:40:52,021 --> 00:40:54,011 كن صادقا. هل كنت كذلك؟ هاه؟ 237 00:40:58,094 --> 00:41:00,063 هل حقا استخدام تلك عيدان تناول الطعام؟ 238 00:41:00,163 --> 00:41:03,427 من الأفضل أن تصدق ذلك. 239 00:41:03,532 --> 00:41:06,730 الآن تضحك. هذا مضحك. يجب أن أتذكر ذلك. 240 00:41:06,837 --> 00:41:12,333 - إذن من أنت؟ - أنا الحرس الإمبراطوري لإمبراطور الصين. 241 00:41:12,443 --> 00:41:14,876 الصين. 242 00:41:14,978 --> 00:41:19,381 - ما قصة الكتاب؟ - الكتاب ملك للأميرة باي باي. 243 00:41:19,483 --> 00:41:21,280 - من؟ - الأميرة باي باي. 244 00:41:21,385 --> 00:41:23,877 لقد تم اختطافها من المدينة المحرمة. 245 00:41:23,988 --> 00:41:27,288 المدينة المحرمة؟ أنا أحب ذلك، المدينة المحرمة. 246 00:41:27,393 --> 00:41:32,228 أميرة مختطفة. انها غامضة جدا. أوه، تفضل. 247 00:41:32,331 --> 00:41:34,561 أرسلنا الإمبراطور لاستعادتها. 248 00:41:34,667 --> 00:41:36,897 نحن؟ تقصد أصدقائك من القطار؟ 249 00:41:37,002 --> 00:41:42,064 وهم أيضا الحرس الإمبراطوري. لديهم أربعة أيام لجلب الذهب إلى مدينة كارسون. 250 00:41:42,173 --> 00:41:45,042 - ما الذهب؟ - الذهب للأميرة. 251 00:41:47,846 --> 00:41:50,042 الذهب ... هل كان الذهب في القطار؟ 252 00:41:50,150 --> 00:41:51,879 نعم. 253 00:41:56,756 --> 00:41:59,317 كم من الذهب؟ 254 00:41:59,427 --> 00:42:02,884 مائة ألف قطعة. 255 00:42:02,996 --> 00:42:07,160 سيد؟ سيد؟ هل يمكنك تسليمنا هذا الكتاب من فضلك؟ 256 00:42:07,267 --> 00:42:09,499 سيدي، لقد كان هناك خطأ. لقد... 257 00:42:09,604 --> 00:42:11,935 سيدي... نعم. 258 00:42:21,783 --> 00:42:25,344 سوف نحصل على هذا الكتاب، ونحن سوف نخرجك من هنا 259 00:42:25,455 --> 00:42:28,253 - هل تساعدني على الهروب؟ - صه. نعم. 260 00:42:28,358 --> 00:42:31,326 - لماذا؟ - لماذا؟ سأخبرك لماذا. 261 00:42:31,426 --> 00:42:33,952 لأن هناك بعض الأشياء في هذا العالم ما هو إلا خطأ، 262 00:42:34,063 --> 00:42:37,033 وسرقة أميرة هو واحد منهم. 263 00:42:37,134 --> 00:42:39,260 نعم. هذا خطأ. 264 00:42:39,369 --> 00:42:42,464 سأقول لك شيئا آخر. أشعر مذنب بقيادتك إلى أعلى هذا الجبل. 265 00:42:42,573 --> 00:42:44,768 ماذا كنت أفكر؟ كم من الوقت أهدرناه هناك؟ 266 00:42:44,875 --> 00:42:47,605 كان ذلك غبيا. لم يكن مضحكا. حسنًا؟ 267 00:42:47,711 --> 00:42:49,975 الآن، اجلس واسمحوا لي اكتشف هذا. 268 00:42:51,249 --> 00:42:53,547 حسنًا، هيا يا روي. 269 00:42:53,651 --> 00:42:57,644 ربما... ربما أتظاهر بالمرض، إذن مهاجمة الحراس عند دخولهم. 270 00:42:57,756 --> 00:42:59,951 حسنا، تقصد روتين السجين المريض؟ 271 00:43:00,058 --> 00:43:02,322 نعم. هل لا يزال هذا العمل في الصين؟ 272 00:43:02,427 --> 00:43:04,395 لأنه هنا نوعا ما تم حتى الموت. 273 00:43:07,098 --> 00:43:09,659 - لدي فكرة أخرى. - لا، لا، لا، لا، لا. 274 00:43:09,769 --> 00:43:13,033 وإليك كيف يمكنك مساعدتي. يمكنك البقاء على الجانب الخاص بك من الغرفة، اسمحوا لي أن أعرف ذلك هنا. 275 00:43:13,138 --> 00:43:15,335 حسنًا، أنت تلعب هناك. 276 00:43:18,444 --> 00:43:21,641 يفكر. يفكر. ماذا لدينا هنا؟ أوه نعم. 277 00:43:21,747 --> 00:43:23,578 تمام. 278 00:43:23,682 --> 00:43:27,347 حصلنا على الخشب. حصلنا على جدار مصنوعة من الخشب. 279 00:43:27,455 --> 00:43:29,514 هذا جيد. أوه، لدينا الوسائد. 280 00:43:32,358 --> 00:43:35,659 لقد حصلنا على الوسائد والشراشف. لقد حصلنا على الملاءات والمراتب. 281 00:43:35,763 --> 00:43:39,323 حسنا، دعونا نضع كل ذلك معا. دعونا نفكر. أضفه، أضفه. 282 00:43:39,434 --> 00:43:42,369 ماذا حصلنا؟ ماذا حصلنا؟ 283 00:43:44,671 --> 00:43:46,868 ماذا تفعل؟ قف! قف! 284 00:43:46,974 --> 00:43:49,101 - ماذا تفعل؟ - صه. 285 00:43:49,210 --> 00:43:52,409 - امسك هذا بالنسبة لي. - لا، لا. هذا هو قميصك. أنت تحمله. 286 00:43:58,887 --> 00:44:01,618 أنا أحب الطاقة الخاصة بك، لكنني لست معك. 287 00:44:01,724 --> 00:44:05,352 - عندما يبتل القميص، فإنه لا ينكسر. - لا أعرف ماذا يعني ذلك. 288 00:44:05,461 --> 00:44:07,726 وبعد ذلك... 289 00:44:11,201 --> 00:44:14,568 حسنا. ثم ماذا... ثم بالقميص المبلل، أنت... 290 00:44:14,671 --> 00:44:17,971 أنت تثني القضبان. هذا هو المردود. 291 00:44:18,075 --> 00:44:20,066 لا تضيع وقتي مع أشياء من هذا القبيل، حسنا؟ 292 00:44:20,177 --> 00:44:22,702 حضارة عمرها 2000 سنة، هذا كل ما يمكنك التوصل إليه؟ 293 00:44:22,813 --> 00:44:25,213 عار عليك. عار عليك. 294 00:44:33,358 --> 00:44:37,226 تعال. .توقف، من فضلك إنه أمر محرج. 295 00:44:49,175 --> 00:44:51,769 - يرى؟ قلت لك ذلك. - لا، لقد قلت: "القميص المبلل لا ينكسر"، 296 00:44:51,878 --> 00:44:53,904 ليس "تبول القميص شريط الانحناء." 297 00:44:55,682 --> 00:44:57,649 - تحريفها. - يساعد. 298 00:44:57,750 --> 00:45:00,242 حسنا، هناك. احصل عليه. ها أنت ذا. 299 00:45:01,955 --> 00:45:04,321 واحد فقط أكثر. نعم. 300 00:45:04,424 --> 00:45:06,790 أنت قوي مثل الثور! يذهب! يمكنك أن تفعل ذلك! 301 00:45:09,863 --> 00:45:12,264 هناك، لقد فهمت! نحن نحصل عليه! 302 00:45:13,800 --> 00:45:15,962 - احتفظ بها بالنسبة لي. سوف أعبر. - تمام. 303 00:45:16,070 --> 00:45:18,471 لا، لا، لا. أنت تحمله وسوف أذهب من خلال. 304 00:45:24,812 --> 00:45:28,146 لا! ليست يدك! قف. 305 00:45:29,318 --> 00:45:31,308 - امسكها. - وداعا، مصاصة. 306 00:45:31,419 --> 00:45:34,719 - ماذا؟ - أنا أمزح. تعال. يذهب. 307 00:45:34,823 --> 00:45:36,883 لن أغادر صديقي القديم هناك 308 00:45:36,993 --> 00:45:39,223 يذهب. الضغط حقا. 309 00:45:41,830 --> 00:45:43,822 لا، لا، لا، لا. الاستيلاء على هذا، الاستيلاء على هذا. 310 00:45:45,602 --> 00:45:48,002 اعمل سحرك هنا. 311 00:45:50,473 --> 00:45:53,466 - جاف جدًا. - ماذا؟ عصير عنه. عصير عنه. يذهب. 312 00:45:53,578 --> 00:45:56,479 لا أستطبع! لا أكثر! 313 00:45:56,581 --> 00:45:58,674 اه اللعنة. 314 00:45:58,783 --> 00:46:02,082 هيا يا روي الصغير. اعمل سحرك. 315 00:46:08,092 --> 00:46:11,256 - أسرع. - أنا أحاول، أنا أحاول. 316 00:46:11,363 --> 00:46:14,094 - قف! لا تنظر إلي. - يستريح! 317 00:46:15,934 --> 00:46:17,993 - يستريح. سوف يأتي. - شكرًا. 318 00:46:18,103 --> 00:46:21,005 - هذا يساعد. نعم. جيد. - هل هذا يسمى الاسترخاء؟ 319 00:46:36,223 --> 00:46:38,623 قف! 320 00:46:47,235 --> 00:46:50,260 شريف! اه الحمد لله أنت هنا. احصل على البنادق! 321 00:46:59,681 --> 00:47:02,207 - احصل على كتابي! - حصلت عليه! 322 00:47:02,318 --> 00:47:05,947 قف، قف. واو، من هي السيدة الجميلة؟ 323 00:47:06,055 --> 00:47:08,616 - تلك زوجتي. - منذ متى وأنت في هذا البلد؟ 324 00:47:08,725 --> 00:47:11,124 - أربعة أيام. - عمل جميل. 325 00:47:14,264 --> 00:47:16,663 مرحبًا. 326 00:47:16,766 --> 00:47:19,235 تعال. دعونا وداعا، شريك. 327 00:47:19,336 --> 00:47:21,304 هيه! 328 00:47:26,275 --> 00:47:28,301 حسنا، حظا سعيدا لك. 329 00:47:28,411 --> 00:47:32,781 أعتقد أن هذا ما يسميه شعبك سايونارا. 330 00:47:32,883 --> 00:47:35,784 يبدو أن فيدو يعطيك بعض المشاكل هناك. 331 00:47:35,886 --> 00:47:37,910 تريد مني أن، اه، أعطيك يد المساعدة؟ 332 00:47:38,021 --> 00:47:40,958 - لا، أستطيع أن أفعل ذلك. - بالتأكيد، يمكنك ذلك. 333 00:47:41,059 --> 00:47:43,652 كيف هو القرن الأخضر مثلك سأصل إلى كارسون سيتي... 334 00:47:43,761 --> 00:47:46,526 والإنقاذ هذه الأميرة؟ 335 00:47:46,631 --> 00:47:49,498 توقف، توقف، توقف، توقف. 336 00:47:51,436 --> 00:47:55,168 لا أستطيع أن أعتبر أي أكثر من ذلك. شاهدني أفعل ذلك. 337 00:47:57,043 --> 00:48:00,170 احصل عليه مثل هذا وأنت رفعته عاليا. 338 00:48:02,380 --> 00:48:05,475 يرى؟ سوف تنجرف مرة أخرى عندما تركب. 339 00:48:10,623 --> 00:48:13,149 - حسنًا، سأفعل. - افعل ما؟ 340 00:48:13,260 --> 00:48:15,558 خذك إلى مدينة كارسون، تساعدك على إنقاذ الأميرة "تبول تبول". 341 00:48:15,662 --> 00:48:18,358 باي باي. أنت لا تفعل ذلك اهتم بالأميرة. 342 00:48:18,465 --> 00:48:20,831 أنت لا تعرفني جيد جداً، أليس كذلك؟ 343 00:48:23,404 --> 00:48:25,963 أخبرك بشيء واحد... أنا أكره للتفكير في عضو بريء.. 344 00:48:26,073 --> 00:48:28,065 من النبلاء الصينيين معاناة. 345 00:48:28,176 --> 00:48:30,906 اخبرك بذلك. 346 00:48:32,581 --> 00:48:35,981 أنتم أيها الناس تؤمنون بالكارما هناك، أليس كذلك؟ 347 00:48:36,084 --> 00:48:41,387 حسنا، لقد كنت أفكر. يجب أن يكون هناك أ السبب وراء استمرارنا في مواجهة بعضنا البعض. 348 00:48:41,490 --> 00:48:45,256 لقد ركبت مع بعض الرجال الرهيبين مجرد أشخاص لم أستطع الوثوق بهم. 349 00:48:45,361 --> 00:48:47,693 ولكن عندما أنا أنظر إليك، 350 00:48:47,796 --> 00:48:52,255 هناك شيء مختلف عنك، ويمكنني أن أرى ذلك. 351 00:48:52,368 --> 00:48:54,894 أستطيع أن أرى ذلك في عينيك. 352 00:48:56,373 --> 00:48:59,276 وهذا ما الهنود اتصل تشيبيتشاوا. 353 00:48:59,378 --> 00:49:02,709 - ما هذا؟ - Chippichawa هو النبلاء. 354 00:49:02,812 --> 00:49:05,839 وأنت تملكه في البستوني. 355 00:49:07,952 --> 00:49:11,854 لقد حصلت على نفسك شريكا. هذا لا علاقة له بالذهب، حسناً؟ 356 00:49:11,956 --> 00:49:14,618 هز عليه. 357 00:49:14,725 --> 00:49:17,353 لماذا تبصق في يدك؟ 358 00:49:17,461 --> 00:49:19,520 حسنًا، إنه أمر معتاد، لإبرام الصفقة. 359 00:49:19,630 --> 00:49:22,293 تعال. دعنا نذهب. 360 00:49:28,406 --> 00:49:30,432 هذا سوف يكون رحلة طويلة. 361 00:49:34,880 --> 00:49:38,317 أنتم أيها الأولاد اعتنوا بالأمر الآن، هل تسمعون؟ شالوم. 362 00:49:42,056 --> 00:49:46,424 - شالوم. - أوه. دعنا نذهب. 363 00:49:49,763 --> 00:49:52,493 نعم هاو! ملعون! 364 00:49:52,600 --> 00:49:55,899 يبدو أنكم جميعا كان لديكم إعصار الهبوط هنا. 365 00:49:56,003 --> 00:49:59,804 - يأتي روي أوبانون وشريكه عبر المدينة. - روي أوبانون؟ 366 00:49:59,909 --> 00:50:03,674 روي أوبانون ليس لديه شريك، صديق. روي أوبانون مات. 367 00:50:03,778 --> 00:50:09,307 انه لم يمت. لقد خرج من السجن الليلة الماضية مع طفل شنغهاي. 368 00:50:09,417 --> 00:50:12,410 شنغهاي كيد؟ هل روي لديه عصابة جديدة؟ 369 00:50:12,521 --> 00:50:16,150 هذا ابن العاهرة. هذا ابن العاهرة ذو التوقيتين! 370 00:50:16,258 --> 00:50:19,125 لقد خاننا مرتين مع ذلك الرجل الصيني من القطار اللعين! 371 00:50:19,228 --> 00:50:22,823 تماما مثل ذلك. انظر، في نوع من الزاوية الفظة. 372 00:50:22,932 --> 00:50:27,028 - أوه نعم. أوه نعم. - كيف أبدو؟ 373 00:50:27,136 --> 00:50:30,664 أعتقد أنك تبدو رائعة. أعتقد أنك تبدو وكأنها رعاة البقر الحقيقي. 374 00:50:30,774 --> 00:50:33,641 بارع جدًا، باندانا حمراء. 375 00:50:33,744 --> 00:50:36,338 روي اوبانون. 376 00:50:36,446 --> 00:50:39,381 - اسمي تشون وانغ. - جون واين؟ 377 00:50:39,483 --> 00:50:42,452 تشون وانغ. 378 00:50:42,552 --> 00:50:44,782 - هذا اسم رعاة البقر الرهيب. - لماذا؟ 379 00:50:44,888 --> 00:50:47,119 لا، هيا، هذا لن ينجح. هذا فظيع. 380 00:50:47,225 --> 00:50:51,287 - هذا سيء للغاية. وهكذا ذيل الحصان. - لا! 381 00:50:55,133 --> 00:50:57,864 لا يبدو بهذا السوء، في الواقع. 382 00:50:59,304 --> 00:51:01,739 لا تلمس قائمة الانتظار الخاصة بي أبدًا. 383 00:51:01,841 --> 00:51:04,206 هذا قتل! آه. 384 00:51:04,309 --> 00:51:07,005 - علينا أن نذهب إلى مدينة كارسون. - تمام. 385 00:51:07,112 --> 00:51:10,377 الآن، قبل أن نذهب إلى مدينة كارسون، أنا أريد أن يعلمك بعض الأشياء. تعال. 386 00:51:11,918 --> 00:51:15,354 أنت فقط اتبعني. 387 00:51:15,455 --> 00:51:18,254 - ما هذا؟ - الحساسية. زيادة ردود الفعل. 388 00:51:18,359 --> 00:51:21,259 الآن، هذه أسلحة. يمكن أن تكون هذه أفضل صديق لك أو أسوأ عدو. 389 00:51:21,361 --> 00:51:23,694 وهذا يدور في يدي اليسرى. وهذا هو تدور في يدي اليمنى. 390 00:51:23,798 --> 00:51:26,063 هذا دورتان. الآن، هنا، سأدعك تتمسك بهذا. 391 00:51:26,168 --> 00:51:29,364 يرى؟ قف. احرص. كن مستعداً دائماً. كن مستعداً دائماً. 392 00:51:29,470 --> 00:51:31,835 الآن، حاول الزفير للتسديدات بعيدة المدى، 393 00:51:31,939 --> 00:51:33,908 يستنشق على المدى القصير. 394 00:51:34,009 --> 00:51:35,873 حسنًا، الآن قم بتغطية أذنيك، لأن هذا يمكن أن يكون بصوت عال. 395 00:51:35,976 --> 00:51:37,944 قم بتغطية أذنيك. 396 00:51:51,561 --> 00:51:54,724 أنا مثل الحصان البري. لا يمكنك ترويض لي. 397 00:51:54,831 --> 00:51:58,198 ومع ذلك، يمكنك وضع الشوفان في القلم، وسوف آتي لتناول وجبة خفيفة كل يوم. 398 00:52:03,740 --> 00:52:07,472 لكن إذا أغلقت تلك البوابة، سأفعل القفز على السياج. لن تراني مرة أخرى. 399 00:52:21,259 --> 00:52:24,786 موضوعك عن زوجك... وهذا ليس ضده، 400 00:52:24,896 --> 00:52:26,888 لأنني حقا مثله... 401 00:52:26,999 --> 00:52:29,330 انه يأتي من جدا مجتمع يهيمن عليه الذكور. 402 00:52:56,862 --> 00:52:58,991 اسمحوا لي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة ... 403 00:52:59,100 --> 00:53:01,193 حصاني هو بالتأكيد ليس أفضل صديق لي. 404 00:53:15,750 --> 00:53:18,082 الآن، يبدأ الناس النظر إليك مضحك، 405 00:53:18,286 --> 00:53:20,447 كل ما عليك قوله هو، "مرحبًا أيها الشريك." 406 00:53:20,555 --> 00:53:23,046 - مرحباً أيها الشريك؟ - أسرع من ذلك وإلا سيعتقد الناس أنك بطيء الرأس. 407 00:53:23,157 --> 00:53:25,319 - مرحباً أيها الشريك. - مرحباً أيها الشريك. 408 00:53:25,427 --> 00:53:28,794 - فقط اتبع خطوتي. مرحبًا أيها الشريك. - مرحباً أيها الشريك. 409 00:53:31,233 --> 00:53:34,360 - مرحباً أيها الشريك. - فقط أوقفها هناك. 410 00:53:35,638 --> 00:53:37,696 انها لا تعمل. 411 00:53:37,806 --> 00:53:42,506 بعض الناس ليسوا متسامحين مثلي. ليست ودية للغاية اليوم. 412 00:53:45,782 --> 00:53:48,876 جون ماذا بك... 413 00:53:48,985 --> 00:53:52,319 - جون... - آه. يؤذي. 414 00:53:52,423 --> 00:53:55,152 تمام. يجب علينا العمل على ذلك. 415 00:53:56,493 --> 00:53:58,586 هنا تذهب، جون. تصويب هنا. 416 00:53:58,695 --> 00:54:00,687 - روي، إنه يؤلم بشدة. - أعلم يا جون، 417 00:54:00,798 --> 00:54:03,324 لكنني لن أمشي معك إذا مشيت هكذا. 418 00:54:03,434 --> 00:54:05,733 سأكون بخير. 419 00:54:10,175 --> 00:54:13,770 - مهلا، روي. إنه أنت. - القرف المقدس! 420 00:54:13,879 --> 00:54:15,870 أنا رجل مطلوب. أنظر إلى هذا! 421 00:54:15,981 --> 00:54:17,950 - خمسمائة دولارات! هذا كثير من المال. - دعني أرى. 422 00:54:18,051 --> 00:54:21,177 - صورة جميلة. - حذرا، حذرا. 423 00:54:21,286 --> 00:54:23,516 واو، انظر إلى هذا. هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 424 00:54:23,622 --> 00:54:25,750 - وهذا سوف يدفع الفتيات إلى الجنون. - حقًا؟ 425 00:54:25,858 --> 00:54:28,794 نعم حقا. هيا، دعنا نصل بضعة أكثر من هذه. 426 00:54:28,896 --> 00:54:30,920 - انها ليست سيئة. - وأنا مطلوب أيضا! 427 00:54:31,030 --> 00:54:34,523 - ماذا؟ - هذا. 428 00:54:34,635 --> 00:54:36,967 أوه، هيا. هذا ليس صحيحا. 429 00:54:37,070 --> 00:54:39,094 أنا أعرف. أنا لست كذلك من شنغهاي. 430 00:54:39,205 --> 00:54:41,231 لا! 1000 دولار للصاحب؟ 431 00:54:41,341 --> 00:54:43,969 - لابد أنك تمزح معي. - احرص. 432 00:54:44,077 --> 00:54:47,876 نظام العدالة كل شيء ثمل. 433 00:54:47,980 --> 00:54:52,248 لا يستطيع الإنسان حتى ركوب الخيل، وهذا هو لقب رائع حقًا... "طفل شنغهاي". 434 00:54:52,353 --> 00:54:54,447 انها مثل، حصلت المفاجئة لذلك ... 435 00:54:56,825 --> 00:55:00,487 اه-أوه، مشكلة. جون، تعال هنا. تعال إلى هنا. 436 00:55:01,831 --> 00:55:04,492 اربطهم هنا يا رفاق. 437 00:55:09,572 --> 00:55:11,632 - ماذا يحدث هنا؟ - صه. 438 00:55:11,741 --> 00:55:13,970 أوه. 439 00:55:14,076 --> 00:55:16,773 مرحبًا أيها الشريك. 440 00:55:19,684 --> 00:55:22,777 يا إلهي، إنها حشد. لا يمكنهم البحث عنا. 441 00:55:22,886 --> 00:55:26,413 - ما هو "بوسي"؟ - أوه، أعتقد أنهم يمرون بنا. 442 00:55:26,523 --> 00:55:31,689 بدا مثل المارشال ناثان فان كليف، القاتل الذهاني. 443 00:55:35,933 --> 00:55:40,302 روي أوبانون! هذا هو المارشال ناثان فان كليف. 444 00:55:40,404 --> 00:55:42,872 - أوهه! - نحن نعلم أنك مختبئ هناك. 445 00:55:42,974 --> 00:55:45,341 يا إلهي، إنه هو. إنه هو. 446 00:55:45,444 --> 00:55:50,177 لماذا لا ترمي الرماة الستة الخاصين بك واخرج رافعاً يديك. 447 00:55:50,282 --> 00:55:53,115 وهذا ينطبق على الحثالة أنت تركب مع أيضا. 448 00:55:53,218 --> 00:55:56,518 - فاز. - روي، روي، لا بأس. 449 00:55:56,623 --> 00:55:59,524 لا، ليس بخير! قف! أنت لا تعرف هذا الرجل! 450 00:55:59,626 --> 00:56:03,528 اسمحوا لي أن أتحدث معهم. تذكر، علينا أن ننقذ الأميرة. 451 00:56:03,630 --> 00:56:05,894 ماذا تفعل؟ شارع... 452 00:56:09,068 --> 00:56:12,505 - اهدأوا يا رفاق. - لماذا يطلقون النار علي؟ 453 00:56:12,606 --> 00:56:15,166 ماذا حدث لـ "السيد شنغهاي كيد"؟ "أوه، أنا رجل مطلوب"؟ 454 00:56:15,276 --> 00:56:17,244 - لماذا؟ - لأنك خارج عن القانون. 455 00:56:17,344 --> 00:56:20,142 - أنا لست خارجا عن القانون! - قف! أنت رجل سيء! 456 00:56:20,247 --> 00:56:24,411 - انظر إلى هذا الملصق. ماذا يقول ذلك؟ - يدفع الفتيات إلى الجنون. 457 00:56:24,518 --> 00:56:26,749 يدفع الفتيات إلى الجنون؟ يقود الموقف إلى الجنون. 458 00:56:26,855 --> 00:56:29,824 يجعلهم يريدون شنقك، قم بتقييدك، لأنك رجل سيء. 459 00:56:32,662 --> 00:56:37,258 - أمامك 20 ثانية.. - يا الله! أعطنا دقيقة! 460 00:56:37,366 --> 00:56:41,769 اذهبوا للخلف أيها السادة. تأكد من أنه لا يحاول سحب السرج فوق أعيننا. 461 00:56:43,306 --> 00:56:47,505 تذكر أنني أريد الرجل الصيني على قيد الحياة. 462 00:56:49,712 --> 00:56:51,043 أنا لست رجلا سيئا. 463 00:56:51,147 --> 00:56:53,446 أنت رجل سيء. أنت معي، أنت رجل سيء. 464 00:56:56,853 --> 00:56:59,378 مهلا، لقد وضعت لي في هذه الحالة! 465 00:56:59,489 --> 00:57:02,423 - أنا الرجل الطيب، وأنت الرجل السيئ! - لا! نحن على حد سواء الأشرار! 466 00:57:02,525 --> 00:57:04,961 - لا، أنت فقط الرجل السيئ! اذهب إلى هناك وأخبرهم! - لا! 467 00:57:05,063 --> 00:57:08,225 - لن أخرج من هناك! اذهب الى هناك! - لا، عليك أن تذهب! 468 00:57:11,636 --> 00:57:14,469 - هل فعلت ذلك للتو؟ - ليس سيئًا. 469 00:57:14,571 --> 00:57:18,804 لا أعرف الكاراتيه لكني أعرف "كارازي" وسأستخدمه. 470 00:57:22,815 --> 00:57:25,249 ماذا بحق الجحيم يحدث هناك؟ 471 00:57:37,163 --> 00:57:39,153 أنت بخير؟ 472 00:57:39,264 --> 00:57:42,166 لقد رميتني للتو من خلال النافذة. 473 00:57:42,268 --> 00:57:44,600 هل حصلت على هذا الذهب؟ 474 00:57:44,704 --> 00:57:47,833 ماذا؟ ذهب؟ ما الذهب؟ 475 00:57:47,942 --> 00:57:49,932 إجابة خاطئة. 476 00:57:50,043 --> 00:57:54,845 انتظر. أنا... أنا غير مسلح. أنا غير مسلح! 477 00:57:54,949 --> 00:57:57,316 لا بندقية. انتظر، لا يوجد سلاح. أنا لا... 478 00:57:57,419 --> 00:57:59,410 أنا غير مسلح! لا يمكنك إطلاق النار على رجل أعزل. 479 00:57:59,520 --> 00:58:02,922 - لا تقلق. أنا أساعدك. - لا يا جون. لا، لا. 480 00:58:03,025 --> 00:58:05,323 جون! جون... 481 00:58:05,427 --> 00:58:09,363 قتال بشرف. سوف تفوز. 482 00:58:09,464 --> 00:58:12,957 هل أنت مجنون؟ هل هذا ما يعلمونك في مدرسة الحرس الإمبراطوري؟ 483 00:58:13,069 --> 00:58:16,298 - ماذا... - التقطهم. 484 00:58:23,148 --> 00:58:26,638 حسنًا. 485 00:58:26,749 --> 00:58:29,685 إذا لم يكن كذلك طفل شنغهاي. 486 00:58:31,755 --> 00:58:35,351 ماذا عن أن نجعل رقصة الطفل؟ 487 00:58:35,460 --> 00:58:39,055 أوه، هيا! يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. 488 00:58:43,567 --> 00:58:45,832 لقد سرقت القطار الخاطئ يا بني. 489 00:58:54,145 --> 00:58:57,343 - انظر أيها المارشال، أعتقد أنه إذا... - فقط اصمتوا وارتدوا أسلحتكم. 490 00:59:05,190 --> 00:59:08,183 هذا أمر جدي، هل تعلم؟ 491 00:59:08,294 --> 00:59:10,262 نحن لا نعود من هذا. 492 00:59:10,362 --> 00:59:12,855 هذه هي الفكرة العامة. 493 01:00:27,846 --> 01:00:30,974 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 494 01:00:34,452 --> 01:00:36,421 توقف عن المماطلة. تعال. أسرع يا بني. 495 01:00:36,522 --> 01:00:40,356 توقف! لن أسمح لك رخيصة عليه. حسنًا؟ 496 01:00:40,459 --> 01:00:42,950 هذه مبارزة. إنه شيء مقدس. 497 01:00:43,062 --> 01:00:45,860 انها جميلة. وهذا ما يفرقنا عن الحيوانات. 498 01:00:45,965 --> 01:00:49,163 أوه نعم. 499 01:00:51,305 --> 01:00:55,604 يا للعجب! أنا لا أحسدك. هل أنت مستعد؟ 500 01:00:55,708 --> 01:00:58,008 لماذا لا تتحول ويواجهني كرجل؟ 501 01:00:58,112 --> 01:01:01,171 لماذا لا تفعل ذلك بطريقتك وأنا سأفعل أفعل ذلك طريقي؟ ماذا عن ذلك؟ 502 01:01:07,222 --> 01:01:09,349 أوه، هيا، روي. يمكنك أن تفعل ذلك. 503 01:01:09,457 --> 01:01:11,448 أوه، لا، لا يمكنك ذلك. سوف يقتلك. 504 01:01:19,968 --> 01:01:23,302 - واحد. - وقال انه سوف يفجرك ​​بعيدا. 505 01:01:23,405 --> 01:01:25,374 هيا يا روي. لا تفكر بهذه الطريقة. 506 01:01:30,814 --> 01:01:32,405 اثنين. 507 01:01:32,514 --> 01:01:34,983 أوه نعم. كن إيجابيا. 508 01:01:35,085 --> 01:01:37,747 كن الرصاصة. كن الرصاصة الرصاصة. 509 01:01:44,261 --> 01:01:46,492 - أنا على وشك الموت. - ثلاثة. 510 01:01:46,597 --> 01:01:48,428 روي! 511 01:01:50,636 --> 01:01:52,762 انتهت المبارزة! 512 01:01:55,139 --> 01:01:58,109 روي! 513 01:01:58,210 --> 01:02:00,576 لقد فجرتها يا جون! 514 01:02:00,679 --> 01:02:03,409 لا تقاطع الرجل أبدًا في منتصف مبارزة. 515 01:02:03,515 --> 01:02:07,850 لقد كان له. هذا ما يقتلني. لقد كان له! لقد كان له! 516 01:02:15,328 --> 01:02:18,627 الآن أنت تعرف كيف تشعر لنقلك في كرسي السيدان هذا. 517 01:02:19,866 --> 01:02:21,856 لن أفعل ذلك أبدًا تنحني لك. 518 01:02:25,906 --> 01:02:28,238 نلقي نظرة جيدة على هذه الوجوه. 519 01:02:29,510 --> 01:02:32,206 إذا حاولت الهروب، 520 01:02:32,313 --> 01:02:34,440 سأقتل عامل واحد كل ساعة... 521 01:02:34,548 --> 01:02:36,709 حتى يتم العثور عليك. 522 01:02:43,426 --> 01:02:45,120 بدءا من هذا واحد. 523 01:02:54,004 --> 01:02:55,971 لا تدع له أراك تعاني. 524 01:02:58,273 --> 01:03:00,266 أنا أعرف من أنت. 525 01:03:02,678 --> 01:03:05,649 من فضلك، لا تخبر أحدا. 526 01:03:08,485 --> 01:03:11,180 هل تسمي هذا مخبأً خاصاً؟ 527 01:03:12,355 --> 01:03:14,323 نعم إنه كذلك يا جون. 528 01:03:14,424 --> 01:03:16,859 إنه أيضًا مكان جيد لجمع المعلومات الاستخبارية، 529 01:03:16,961 --> 01:03:20,829 لأنه لا أحد يمر عبر مدينة كارسون دون أن يسمع هؤلاء الناس عن ذلك. 530 01:03:20,932 --> 01:03:24,026 - هل تسألهم عن الأميرة - نعم سيدي سأفعل. 531 01:03:24,135 --> 01:03:26,195 وأنا لا أهتم كم يصبح الأمر قبيحًا. 532 01:03:26,305 --> 01:03:30,298 لن أرتاح حتى أضخ الجميع هناك للحصول على معلومات، حسنا؟ 533 01:03:33,645 --> 01:03:35,544 - مرحبا، روي. - روي. - مرحبا يا سيدات. 534 01:03:35,646 --> 01:03:37,638 إفساح المجال ل زوجان من اليائسين. 535 01:03:37,749 --> 01:03:39,717 يسعدني رؤيتك مرة أخرى، السيد أوبانون. 536 01:03:39,818 --> 01:03:41,786 - تحيات. مرحبًا. - روي. 537 01:03:43,723 --> 01:03:46,691 أوه، نعم، سوف نحصل عليه بعض المعلومات هنا. ثق بي. 538 01:03:48,127 --> 01:03:50,119 هذا ليس كذلك مكان مناسب للاختباء. 539 01:03:50,230 --> 01:03:53,166 أوه، هيا، جون. دعونا نسترخي قليلا. 540 01:03:53,267 --> 01:03:56,064 - هنا، تناول مشروب. - لا، أريد أن أجد الأميرة. 541 01:03:56,169 --> 01:04:01,369 وأنا كذلك، لكن لا يمكننا الذهاب إلى الباب بالضبط إلى الباب في مدينة كارسون للبحث عنها. 542 01:04:01,475 --> 01:04:04,035 - لا تنسى، نحن مطلوبون رجال. - فقط بسببك. 543 01:04:04,145 --> 01:04:06,477 نعم، نعم، نعم. كل شيء هو خطأي. 544 01:04:11,652 --> 01:04:14,383 إذن، كيف تبدو الأميرة؟ 545 01:04:14,489 --> 01:04:16,548 جون، كيف تبدو الأميرة؟ هل هي جميلة؟ 546 01:04:16,658 --> 01:04:20,059 - هل هي ألم في الرقبة؟ - أنت لا تصلح للحديث عنها. 547 01:04:20,162 --> 01:04:23,097 جون، أنت أفضل تذكر أين أنت. 548 01:04:23,198 --> 01:04:25,190 هذا هو الغرب. إنه ليس الشرق 549 01:04:25,301 --> 01:04:28,099 - يتذكر؟ -وقد تشرق الشمس من حيث أتيت... 550 01:04:28,204 --> 01:04:30,195 بلاه بلاه بلاه. أنا أعرف. 551 01:04:30,306 --> 01:04:32,274 جيد. تتذكر. 552 01:04:32,375 --> 01:04:35,436 - هل هي عازبة؟ هل هي عازبة؟ - ماذا؟ 553 01:04:35,546 --> 01:04:37,570 هل هي متزوجة؟ هل هي متاحة؟ 554 01:04:37,680 --> 01:04:40,946 فقط لعضو من العائلة الإمبراطورية. 555 01:04:43,220 --> 01:04:47,748 هل أنت عضو في الإمبراطورية العائلة؟ أنا لا أعتقد ذلك. 556 01:04:47,858 --> 01:04:51,920 هل كانت تلك مزحة يا جون؟ كانت تلك مزحة. 557 01:04:52,030 --> 01:04:55,590 جون، تلك كانت نكتتك الأولى. يجب أن نتناول نخباً. نكتتك الأولى. 558 01:04:55,699 --> 01:04:58,533 - نعم. نعم. - لا. 559 01:04:58,636 --> 01:05:00,695 هيا. شرب. 560 01:05:00,805 --> 01:05:02,774 - واحد فقط. - تمام. 561 01:05:02,875 --> 01:05:05,138 لكن لا تتحدث عنه الأميرة بعد الآن. 562 01:05:05,243 --> 01:05:07,974 كلمة شرف. 563 01:05:11,717 --> 01:05:14,709 كن ممتعًا للعب لعبة الشرب. 564 01:05:14,820 --> 01:05:17,311 - هل تعرف أي ألعاب الشرب الصينية؟ - لا. 565 01:05:17,423 --> 01:05:20,621 كل بلد لديه لعبة الشرب. يجب أن تعرف واحدة. 566 01:05:21,994 --> 01:05:23,963 واحد فقط؟ 567 01:05:43,584 --> 01:05:45,577 - أونو ماس؟ - أونو... ماذا؟ 568 01:05:45,688 --> 01:05:48,086 - واحد آخر. واحد ماس. - تمام. 569 01:06:01,771 --> 01:06:05,673 لا! أنا خسرت؟ واحد آخر. 570 01:06:12,416 --> 01:06:14,383 أوه لا! أوه نعم! 571 01:06:16,320 --> 01:06:18,311 أنا ضائع جدًا يا جون. 572 01:06:19,990 --> 01:06:21,982 تسعون بالمئة من الوقت، أنا لا أعرف حتى... 573 01:06:22,093 --> 01:06:24,060 ماذا أفعل هنا في الغرب. 574 01:06:24,161 --> 01:06:26,493 الخارج عن القانون الرهيب. 575 01:06:26,597 --> 01:06:29,998 - لا، أنت خارج عن القانون جيد. - توقف، من فضلك. أنا فاشل. 576 01:06:30,100 --> 01:06:33,902 - لا، أنا مخطئ. انظر إلى ندبتي. - لا. 577 01:06:34,006 --> 01:06:37,999 واحد للوصول في وقت متأخر في مهمة حراسة. 578 01:06:38,110 --> 01:06:41,636 واحد لإسقاط عصا القتال. أنت جيد. رأيتك. 579 01:06:41,746 --> 01:06:45,342 الشيء الوحيد الذي أجيده يتحدث. 580 01:06:46,653 --> 01:06:49,678 - هذا صحيح. - جون. 581 01:06:49,789 --> 01:06:52,656 - هاه؟ - ارفع يدك عني يا جون. 582 01:06:52,758 --> 01:06:56,387 أوه. 583 01:06:56,495 --> 01:06:58,487 لعبة أخرى؟ 584 01:06:58,599 --> 01:07:02,659 رقم لا مزيد من الشرب. هذا كل شيء. 585 01:07:02,769 --> 01:07:06,865 - أونو ماس؟ - لا ماس، جون. لا ماس. 586 01:07:12,113 --> 01:07:14,205 روي؟ 587 01:07:14,314 --> 01:07:16,748 روي؟ 588 01:07:19,153 --> 01:07:21,714 - هل أنت قادم؟ - فيفي؟ 589 01:07:22,857 --> 01:07:24,848 واحد ماس؟ 590 01:07:46,517 --> 01:07:49,974 لذلك، من هو الخاص بك صديق ذو مظهر مضحك؟ 591 01:07:50,086 --> 01:07:52,385 لا أعرف. 592 01:07:52,490 --> 01:07:55,050 إنه مجنون بهذا التقيت بالحرس الإمبراطوري. 593 01:07:55,159 --> 01:07:57,127 إنه-إنه مضحك حقًا. 594 01:07:57,228 --> 01:08:00,255 الرجل في حالة هستيرية. 595 01:08:00,365 --> 01:08:02,925 كنا نلعب فقط... هل رأيتنا؟ كنا نلعب تلك اللعبة للتو. 596 01:08:03,034 --> 01:08:06,002 جون ذاهب... 597 01:08:06,103 --> 01:08:08,732 وكنت سأذهب... لا يمكنك ذلك حقًا أفهم ما يقوله، ولكن... 598 01:08:08,840 --> 01:08:13,074 روي؟ روي؟ لم أحسبك أبدًا للركوب مع رجل صيني. 599 01:08:15,781 --> 01:08:19,775 حسنا، أنا لست بالضبط تركب معه يا فيفي. 600 01:08:19,886 --> 01:08:24,915 إنه ليس صديقي، كما تعلم. أعني أنه رجل صيني. 601 01:08:25,025 --> 01:08:27,356 حسنا، هذا جيد. 602 01:08:27,460 --> 01:08:30,293 أعني... وأنت حقا... 603 01:08:30,396 --> 01:08:33,263 هل كنتم تتحدثون يا رفاق عن من كان؟ 604 01:08:33,366 --> 01:08:36,860 دعونا نتحدث عن شيء آخر. 605 01:08:41,941 --> 01:08:44,672 ألا تبدو لذيذا؟ 606 01:08:44,778 --> 01:08:47,213 - ماذا يحدث هنا؟ - حسنًا. 607 01:08:47,315 --> 01:08:50,112 - أنت! - إذا لم يكن طفل شنغهاي. 608 01:08:55,223 --> 01:08:57,192 هنا. 609 01:09:16,479 --> 01:09:18,471 شكرًا لك. 610 01:09:21,518 --> 01:09:23,510 اه. شكرًا لك. 611 01:09:23,620 --> 01:09:25,588 واحد ماس؟ 612 01:09:27,457 --> 01:09:30,359 جون، هيا. يجب أن نبدأ. 613 01:09:30,461 --> 01:09:33,259 - المارشال في الطابق السفلي. - لا، لا، المارشال هناك. 614 01:09:34,966 --> 01:09:36,934 يا رجل، جون. ماذا فعلت له؟ 615 01:09:37,034 --> 01:09:39,026 - تعال. دعونا نبدأ. - لا! 616 01:09:39,137 --> 01:09:42,731 - لا أريد الركوب معك. - هيا يا جون. اللعنة، أنت في حالة سكر يعني. 617 01:09:44,276 --> 01:09:46,608 - مرحبا أيها الحصان! - حسنًا. صه، صه، صه. 618 01:09:46,712 --> 01:09:49,079 - حسنًا، حان وقت "ييي هاو". - يي-ماذا؟ 619 01:09:49,182 --> 01:09:51,342 صه، صه، صه. روي أوبانون خاص. 620 01:09:51,450 --> 01:09:54,352 نقفز ونهبط على الظهر من الحصان، يصرخ "يي هاو..." 621 01:09:54,454 --> 01:09:56,854 واركب، حسنًا؟ 622 01:09:56,956 --> 01:10:00,517 شاهدني وافعل بالضبط كما أفعل ذلك. نعم هاو! 623 01:10:06,834 --> 01:10:08,801 نعم هاو! 624 01:10:10,538 --> 01:10:13,234 حسنًا، هيا! هيه! 625 01:10:13,340 --> 01:10:15,606 - هيه! أين الرأس؟ - جون! 626 01:10:15,710 --> 01:10:18,234 جون، انهض! 627 01:10:18,345 --> 01:10:20,870 اربطهم. 628 01:10:20,982 --> 01:10:23,951 ماذا حدث لحصاني؟ هل هو ميت؟ 629 01:10:24,052 --> 01:10:26,043 لا، لكننا كذلك يا جون. 630 01:10:26,154 --> 01:10:29,555 - مرحبا أيها الحصان. هل أنت نائم؟ - استيقظ. 631 01:10:31,994 --> 01:10:34,791 همم. 632 01:10:34,896 --> 01:10:39,061 أجهزة رائعة ومثيرة للإعجاب أنت تحزم. 633 01:10:39,168 --> 01:10:43,229 لماذا لا تغمض عينيك حزمتي، أيها الملتوي يا ابن العاهرة. 634 01:10:47,944 --> 01:10:50,844 - أتمنى أن يكون هذا هو الرحيل. - دورك. 635 01:10:53,383 --> 01:10:55,647 شكرا لك السيد فان كليف. 636 01:10:55,752 --> 01:10:58,847 حسنا، حسنا. ماذا لدينا هنا؟ 637 01:11:01,358 --> 01:11:03,954 السيد أوبانون، أفترض. 638 01:11:04,063 --> 01:11:06,792 هل يمكنني الحصول على شربة ماء؟ حصلت على فم القطن. آه! 639 01:11:06,898 --> 01:11:09,923 لا تذكرها. 640 01:11:10,034 --> 01:11:13,937 ويجب أن يكون هذا طفل شنغهاي الشهير. 641 01:11:18,643 --> 01:11:21,169 - تشون وانغ؟ - لو فونج؟ 642 01:11:21,280 --> 01:11:23,373 تتذكر رفيقك القديم في السلاح؟ 643 01:11:23,482 --> 01:11:25,473 - همم؟ - أتذكر خائنا. 644 01:11:25,584 --> 01:11:27,643 أشعر ببعض الدماء الفاسدة هنا 645 01:11:27,753 --> 01:11:31,554 - أين الذهب؟ - أين الأميرة بى بى؟ 646 01:11:31,658 --> 01:11:33,387 قف. 647 01:11:33,493 --> 01:11:35,518 تعال. نحن رجال. نحن لسنا بينياتا. 648 01:11:35,628 --> 01:11:37,687 تمام؟ ونحن كذلك معلقة حقا. 649 01:11:37,797 --> 01:11:40,027 نحن لا نحاول ليكونوا رجالا أقوياء. 650 01:11:40,133 --> 01:11:42,693 - تريد أن تتحدث عن الذهب، فلنتحدث عن الذهب. - إذن، هل لديك ذهبي؟ 651 01:11:42,802 --> 01:11:45,032 - ذهبك؟ - نعم، لدينا الذهب. 652 01:11:45,138 --> 01:11:48,973 - ثم أين هو؟ - الذهب في مكان آمن. 653 01:11:51,612 --> 01:11:53,581 هل يقول الحقيقة؟ 654 01:11:58,853 --> 01:12:00,878 لا. 655 01:12:00,988 --> 01:12:06,155 آه! جميل يا جون. طريقة للذهاب. طريقة للتفكير على قدميك. 656 01:12:06,262 --> 01:12:08,821 لا يستطيع أن يكذب. إنه ملزم بمرسوم إمبراطوري. 657 01:12:08,930 --> 01:12:11,022 مرسوم إمبراطوري. 658 01:12:11,132 --> 01:12:13,932 - متى ستتعلم أنت لست في الصين بعد الآن؟ 659 01:12:16,105 --> 01:12:18,596 لن يتعلم أبدا. يمكنه فقط اتباع الأوامر. 660 01:12:21,544 --> 01:12:24,378 على الأقل لا يزال لدي شرفي. 661 01:12:31,221 --> 01:12:33,952 العبيد ليس لهم شرف 662 01:12:34,058 --> 01:12:37,356 - لا! لا! - يا! 663 01:12:40,632 --> 01:12:43,600 الآن لا يمكنك أبدا العودة إلى الصين. 664 01:12:46,471 --> 01:12:49,463 لقد فجرت ذلك. ووو! لقد فجرتها يا رجل. 665 01:12:49,574 --> 01:12:53,305 أنت لا تريد أن تقطع شعره خارج، ثق بي. 666 01:12:53,478 --> 01:12:55,777 لا شيء شخصي يا أولاد. 667 01:12:58,383 --> 01:13:00,579 ولائي هو للإمبراطور. 668 01:13:00,686 --> 01:13:03,814 نعم، جون، سمعت كل شيء عن الامبراطور. 669 01:13:04,990 --> 01:13:07,426 يجب أن يكون الجحيم لرجل. 670 01:13:07,528 --> 01:13:10,654 هو فقط 1 2. 671 01:13:10,762 --> 01:13:13,493 هل تمزح معي؟ أنت تجلس هنا مع حبل المشنقة حول رقبتك... 672 01:13:13,600 --> 01:13:16,229 على استعداد للموت من أجل شخص الكرات لم تسقط حتى؟ 673 01:13:18,371 --> 01:13:22,502 وبموجب السلطة المخولة في داخلي عبر إقليم نيفادا، 674 01:13:22,610 --> 01:13:25,943 أنا بموجب هذا أمر هؤلاء الرجال ليعلقوا من رقابهم.. 675 01:13:26,046 --> 01:13:28,014 حتى أقدامهم التوقف عن الركل. 676 01:13:34,789 --> 01:13:36,812 ستذهبون إلى الجحيم يا أولاد 677 01:13:36,923 --> 01:13:39,155 وخيولك يأخذك هناك. 678 01:13:39,261 --> 01:13:41,252 تشديد 'م. 679 01:13:41,363 --> 01:13:43,833 شنقهم! شنقهم! 680 01:13:43,934 --> 01:13:47,959 شنقهم! شنقهم! شنقهم! شنقهم! 681 01:13:48,069 --> 01:13:51,039 شنقهم! شنقهم! شنقهم! 682 01:13:53,476 --> 01:13:56,605 يا! انتبه أيها الشرير الصغير. 683 01:13:56,713 --> 01:14:00,944 شنقهم! شنقهم! شنقهم! شنقهم! 684 01:14:01,050 --> 01:14:04,509 شنقهم! شنقهم! شنقهم! شنقهم! 685 01:14:04,621 --> 01:14:09,149 شنقهم! شنقهم! شنقهم! شنقهم! 686 01:14:13,596 --> 01:14:15,998 جون، ماذا تفعل؟ 687 01:14:32,318 --> 01:14:35,754 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ أوقفوا تلك الخيول! 688 01:14:35,854 --> 01:14:38,481 أوقفهم! 689 01:14:43,597 --> 01:14:45,928 اسحبه! اسحبه! 690 01:14:52,940 --> 01:14:56,204 ساعدني! 691 01:15:06,320 --> 01:15:08,380 حسنًا، لا تقف هناك فحسب! اذهب خلفهم! 692 01:15:16,197 --> 01:15:18,564 هل ستستمع إلى هذا الخور يا جون؟ 693 01:15:18,667 --> 01:15:22,864 لم ألاحظ قط ما أجمل اللحن الذي يصنعه الخور. 694 01:15:22,971 --> 01:15:24,940 لم آخذ قط الوقت اللعين. 695 01:15:26,342 --> 01:15:28,309 انظر إلى هذه الجبال وهذه الأشجار. 696 01:15:28,409 --> 01:15:31,277 الجحيم، انظر إلى هذه الأشجار الخضراء. تعال الى هنا. ولا أعرف حتى الأسماء... 697 01:15:31,380 --> 01:15:33,780 سوف نتعلم الأسماء من هذه الأشجار الخضراء. تعال الى هنا. 698 01:15:33,883 --> 01:15:36,614 أريدك للنظر في هذه. 699 01:15:36,720 --> 01:15:38,744 هل نستطيع ألا... جون، ماذا تفعل؟ 700 01:15:38,854 --> 01:15:41,050 هل ما زلت قلقا عن شعرك؟ 701 01:15:41,157 --> 01:15:44,149 جون، استمع لي. أنت عبثا جدا. 702 01:15:44,261 --> 01:15:47,230 بحلول الوقت الذي تبلغ فيه 70 عامًا، صفك، ذيل الحصان الخاص بك... 703 01:15:47,330 --> 01:15:49,321 سوف تكون جيدة مثل الجديدة. 704 01:15:49,432 --> 01:15:51,593 - ماذا تفعل؟ - سأغادر. 705 01:15:51,701 --> 01:15:54,568 هل يمكننا ألا نأخذ ثانيتين يا جون؟ لقد خدعنا الموت للتو. 706 01:15:54,671 --> 01:15:58,769 تعال. دعونا ننظر هذه الجبال لثانية واحدة. 707 01:15:58,877 --> 01:16:02,176 - حسنًا، دعني أحضر أغراضي. يا إلهي، أنت لا تصدق. - سأذهب وحدي. 708 01:16:08,353 --> 01:16:11,754 ماذا أنت... جون، ما الذي تتحدث عنه؟ 709 01:16:11,857 --> 01:16:15,691 - سمعتك. - سمعتني. تمام. 710 01:16:15,794 --> 01:16:18,764 في جولدي. 711 01:16:18,865 --> 01:16:21,799 قلت لم أكن صديقك. 712 01:16:23,604 --> 01:16:25,594 جون... 713 01:16:25,705 --> 01:16:28,538 انتظر لحظة، جون. كنت أتحدث مع فتاة. 714 01:16:28,641 --> 01:16:31,940 - لقد كان... لقد تم إخراج ذلك من السياق. هذا ليس... - روي. 715 01:16:32,045 --> 01:16:35,983 لقد كنت على حق. كيف يمكن أن أكون صديقك؟ 716 01:16:36,084 --> 01:16:39,280 أنا مجرد رجل صيني. 717 01:16:39,386 --> 01:16:42,014 انتظر يا جون. أنا آسف. لم أقصد ذلك... 718 01:16:42,122 --> 01:16:44,148 سايونارا، روي. 719 01:17:38,782 --> 01:17:40,750 انتظر هنا. 720 01:17:53,065 --> 01:17:55,465 لو سمحت. 721 01:18:15,021 --> 01:18:16,989 لقد قطعت شوطا طويلا. 722 01:18:17,089 --> 01:18:19,615 أتمنى الأميرة تسعى... 723 01:18:19,726 --> 01:18:21,717 يستحق من هذا التفاني. 724 01:18:24,530 --> 01:18:27,329 هذا واجبي لإحضارها إلى المنزل. 725 01:18:32,573 --> 01:18:35,907 حتى أنني أحضرت كتابها المفضل. 726 01:18:39,047 --> 01:18:41,311 هذا لطف كبير منك. 727 01:18:43,850 --> 01:18:45,819 ولكن ماذا لو وجدت الاميرة... 728 01:18:45,920 --> 01:18:49,287 ولم ترغب في العودة إليها المدينة المحرمة؟ 729 01:18:50,960 --> 01:18:52,951 لماذا تريد البقاء هنا؟ 730 01:18:53,062 --> 01:18:56,360 ربما يمكنها أن تفعل المزيد للناس هنا... 731 01:18:57,533 --> 01:19:00,468 مما يمكنها العودة إلى الصين. 732 01:19:08,110 --> 01:19:10,477 الأميرة باي باي. 733 01:19:13,751 --> 01:19:16,116 من فضلك، لا تلفت الانتباه. 734 01:19:18,990 --> 01:19:20,981 لو سمحت. الوقوف! 735 01:19:21,092 --> 01:19:22,956 الأميرة، لديك أن يأتي معي. 736 01:19:23,059 --> 01:19:27,225 لا أستطيع. لا يستطيع فونغ أن يجدني مفقودًا. 737 01:19:27,332 --> 01:19:29,323 أميرة, لا أستطيع أن أتركك هنا. 738 01:19:33,437 --> 01:19:36,965 من فضلك، قف! 739 01:19:37,075 --> 01:19:41,068 لا تنحني! استيقظ! 740 01:19:41,179 --> 01:19:44,148 استيقظ! 741 01:19:44,249 --> 01:19:46,411 يجب أن تذهب. 742 01:19:46,519 --> 01:19:49,977 إذا غادرت، فونغ سيبدأ بقتل الآخرين. 743 01:19:50,089 --> 01:19:52,581 هذا واجبي ليعيدك إلى المنزل. 744 01:19:54,426 --> 01:19:56,758 أنا آمرك بالذهاب. 745 01:19:59,031 --> 01:20:02,058 يذهب! 746 01:20:03,203 --> 01:20:05,194 يذهب! 747 01:21:10,008 --> 01:21:12,408 الوصول إلى السماء، أصلع! 748 01:21:12,510 --> 01:21:15,503 هذا صحيح. إنه روي. 749 01:21:15,613 --> 01:21:18,105 هل أقاطع؟ 750 01:21:18,217 --> 01:21:20,185 لقد تابعتك. وماذا في ذلك؟ 751 01:21:20,286 --> 01:21:23,584 ماذا يفترض أن أفعل، دعك يهيمون على وجوههم؟ أنت قرن أخضر. 752 01:21:23,689 --> 01:21:26,920 سوف يتم قتلك هنا. 753 01:21:27,026 --> 01:21:29,517 تعال! علينا وداعا اخرج من هنا أيها الشريك! تعال! 754 01:21:29,628 --> 01:21:32,120 هيه! عليك أن تلتزم معي. 755 01:21:34,099 --> 01:21:36,090 لا تنسى، وصلنا أميرة لإنقاذ. 756 01:23:34,729 --> 01:23:38,323 أبلغ تحياتي إلى الإمبراطورة الأميرة. 757 01:23:57,888 --> 01:24:01,482 - تشون وانغ؟ - تشون وانغ؟ - تشون وانغ؟ 758 01:24:05,896 --> 01:24:10,265 هذا صحيح، جوني واين هنا. 759 01:24:10,366 --> 01:24:12,335 مهلا، هذا أنا. 760 01:24:12,436 --> 01:24:15,029 لماذا قصصت شعره؟ 761 01:24:15,137 --> 01:24:17,471 حاولت أن أحذرك، لكنك لن تستمع. 762 01:24:17,575 --> 01:24:19,701 هيا، أسقط البندقية. 763 01:24:19,810 --> 01:24:21,780 الآن، مررها. 764 01:24:31,657 --> 01:24:34,126 هل هذه هي؟ 765 01:24:34,227 --> 01:24:36,193 إنها جميلة. 766 01:24:36,294 --> 01:24:38,456 الاستيلاء عليها. 767 01:24:40,265 --> 01:24:42,496 تعال. سنتولى الأمر من هنا يا رفاق. 768 01:25:06,527 --> 01:25:08,688 جون ماذا... جون، انهض. 769 01:25:08,796 --> 01:25:10,822 ماذا انت... اعتقدت أننا تجاوزنا هذا. 770 01:25:10,932 --> 01:25:13,593 هيا يا جون. 771 01:25:15,303 --> 01:25:18,431 هل ترى؟ وسوف يكون دائما عبدا. 772 01:25:34,957 --> 01:25:36,925 هذا هو الغرب 773 01:25:39,062 --> 01:25:42,032 وليس الشرق. 774 01:25:44,667 --> 01:25:46,636 و قد تشرق الشمس... 775 01:25:46,737 --> 01:25:48,728 من أين أتينا، 776 01:25:50,340 --> 01:25:52,309 ولكن هنا هو المكان الذي يحدده. 777 01:25:55,813 --> 01:25:59,477 هل تريد مني أن أترجم؟ الأميرة تبقى. 778 01:26:01,152 --> 01:26:03,143 الأميرة تبقى. 779 01:26:03,254 --> 01:26:06,052 أنا الاستيلاء على الذهب، أنت تتزوج الأميرة. 780 01:26:06,157 --> 01:26:09,218 كلانا شنق فونغ وننهي الأمر. أنجزت المهمة. 781 01:26:11,895 --> 01:26:13,796 حسنا، حسنا. 782 01:26:17,334 --> 01:26:20,304 جميل أن نرى نحن جميعا رواد الكنيسة. 783 01:26:21,773 --> 01:26:23,799 ابن العاهرة! بأسلحتي الخاصة! 784 01:26:25,212 --> 01:26:27,611 حلو، أليس كذلك؟ 785 01:26:36,189 --> 01:26:40,421 ماذا عن ذلك؟ إنها المواجهة المكسيكية. 786 01:26:40,527 --> 01:26:44,293 فقط ليس لدينا لا المكسيكيين. 787 01:27:01,116 --> 01:27:04,380 لا! 788 01:27:05,954 --> 01:27:07,683 الأميرة باي باي! 789 01:28:21,802 --> 01:28:24,703 - ضربتك؟ - لا. 790 01:28:24,805 --> 01:28:27,275 لكنك ستصل قريبة حقا. 791 01:28:27,376 --> 01:28:29,865 لقد كدت تقتلني، مثل، 1 7 مرات بالفعل. 792 01:28:33,314 --> 01:28:35,282 ثمانية عشر، تسعة عشر، عشرين! 793 01:28:36,986 --> 01:28:38,953 أنت على النار اليوم! 794 01:30:20,262 --> 01:30:22,695 كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة؟ هنا؟ 795 01:30:22,797 --> 01:30:27,861 ماذا من المفترض أن يعني؟ هذه ليست لي... هذه الأسلحة غريبة حقًا. 796 01:31:02,907 --> 01:31:05,399 يا رجل. 797 01:31:07,213 --> 01:31:10,204 ابق منخفضًا! 798 01:31:45,586 --> 01:31:49,920 ربما ينبغي لنا أن نترك ما مضى قد مضى. لقد حصلت على بعض اللقطات الجيدة. 799 01:31:50,024 --> 01:31:54,826 لقد خرجت من بعض الأشياء الجيدة. دعونا نسميها التعادل. 800 01:31:54,930 --> 01:31:57,364 ما الأمر يا أوبانون؟ نفاد الرصاص؟ 801 01:31:57,466 --> 01:31:59,866 لا، لدي واحدة متبقية. 802 01:32:01,269 --> 01:32:03,261 أخبرك بما سأفعله. 803 01:32:03,372 --> 01:32:06,808 سوف أخرج كل رصاصاتي إلا واحدة 804 01:32:06,909 --> 01:32:09,936 وبهذه الطريقة، سنكون متساويين. كيف هذا؟ 805 01:32:11,414 --> 01:32:13,813 تمام. هذا يبدو عادلا. 806 01:32:13,916 --> 01:32:15,885 هل ستفعل ذلك من أجلي؟ 807 01:32:15,985 --> 01:32:18,510 أوه نعم. 808 01:32:21,458 --> 01:32:23,983 أنت تراهن أنني سأفعل ذلك. 809 01:33:44,647 --> 01:33:46,617 نخرج على ثلاثة. 810 01:33:46,717 --> 01:33:49,617 أنا أعلم، ولكن-ولكن اسمحوا لي أن العد. 811 01:33:52,389 --> 01:33:54,550 قتال بشرف. تمام. 812 01:33:54,658 --> 01:33:56,627 قتال مع...حسنا. واحد! 813 01:33:56,727 --> 01:34:00,218 اثنين! اثنان ونصف! 814 01:34:00,330 --> 01:34:02,299 اثنان وسبعة وثمانية! 815 01:34:02,400 --> 01:34:05,096 ثلاثة! 816 01:34:24,190 --> 01:34:26,521 كيف بحق الجحيم حدث ذلك؟ 817 01:35:07,002 --> 01:35:08,992 إنها معجزة. 818 01:35:10,573 --> 01:35:13,065 أنا لا يقهر. 819 01:35:14,243 --> 01:35:16,212 روي! 820 01:35:16,313 --> 01:35:18,803 لا يقهر! 821 01:36:06,965 --> 01:36:10,959 - الآن حان وقت وفاتك. - وداعا، شريك. 822 01:36:42,271 --> 01:36:44,262 رائع. 823 01:37:01,924 --> 01:37:03,915 روي! 824 01:37:12,802 --> 01:37:14,794 أخذ الذهب. 825 01:37:29,220 --> 01:37:31,188 هل هذا كل ما يهمك هو الذهب ؟ 826 01:37:31,289 --> 01:37:33,850 عار عليك. 827 01:37:33,959 --> 01:37:38,395 هناك ما هو أكثر في الحياة من المال. وآمل أن تتعلم ذلك يوما ما. 828 01:37:38,496 --> 01:37:40,488 ماذا حدث؟ 829 01:37:40,599 --> 01:37:43,500 ماذا؟ لا شيء، لا شيء. لقد قتلته للتو. كيف حالك؟ 830 01:37:43,602 --> 01:37:46,537 - كيف؟ - ماذا تقصد، كيف؟ لقد أطلقت النار عليه ببندقيتي. 831 01:37:46,638 --> 01:37:48,629 تعال. قل لي الحقيقة. 832 01:37:48,740 --> 01:37:51,369 كان أمرا لا يصدق. لقد فاتك معجزة. لقد تركت رصاصة واحدة. 833 01:37:51,477 --> 01:37:54,913 كان لديه، مثل، مليون المتبقية. لقد كذب على لي وأخبرني أنه كان لديه واحد فقط أيضا. 834 01:37:55,014 --> 01:37:57,983 لكن-لكن عندما... لكن عندما قال... 835 01:38:08,862 --> 01:38:11,524 - انها البقاء؟ - نعم. 836 01:38:12,800 --> 01:38:15,826 - هل يمكنني الوقوف؟ - نعم. 837 01:38:18,673 --> 01:38:21,835 الوصول إلى السماء، اوبانون! 838 01:38:21,942 --> 01:38:24,537 هذا هو خطي. لقد سرق عصابتي، انه يسرق خطوطي. 839 01:38:24,646 --> 01:38:26,706 - هذا لا يصدق. - روي! روي! 840 01:38:26,816 --> 01:38:30,774 - ارجع! - توقف، توقف. إنه والاس. 841 01:38:30,885 --> 01:38:32,945 مهلا، روي، 842 01:38:33,055 --> 01:38:36,422 نحن نعلم أنك كنت تسلط الضوء علينا ذلك الرجل الأصفر العجوز من القطار! 843 01:38:36,525 --> 01:38:38,618 يا رفاق، ابقوا هنا. هذه ليست معركتك. 844 01:38:38,728 --> 01:38:42,391 - لا، نحن نبقى معا. نحن شركاء. 845 01:38:44,801 --> 01:38:46,767 هذا جميل. 846 01:38:51,408 --> 01:38:53,401 يمكنك الخروج من الباب الخلفي. 847 01:38:53,512 --> 01:38:56,479 - لا. - لا تقلقي يا أميرة. 848 01:38:56,580 --> 01:38:58,639 أعدك، سوف أراك مرة أخرى. 849 01:38:59,884 --> 01:39:02,409 ذاك الذي وعدت به... 850 01:39:02,520 --> 01:39:05,547 يجب عليك أداء. 851 01:39:18,671 --> 01:39:21,003 - ابتعد عن الطريق! - لماذا؟ 852 01:39:21,106 --> 01:39:24,598 - تعال! - لماذا؟ ماذا انت... 853 01:39:24,710 --> 01:39:28,772 - ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟ - لا يا جون، توقف، توقف. 854 01:39:28,882 --> 01:39:33,478 لا يمكنهم لمسي. حدث شيء ما مرة أخرى هناك. لقد كانت معجزة. 855 01:39:33,586 --> 01:39:36,852 - ليس هناك طريقة... - مهلا، الحمار الذكي! هل تسمعني؟ 856 01:39:36,957 --> 01:39:39,754 لقد انتهى الوقت يا أوبانون! إنها نهاية السطر! 857 01:39:39,859 --> 01:39:43,318 - يمكننا أن نأخذ هؤلاء الرجال. نعم، يمكننا أن نأخذهم. 858 01:39:43,431 --> 01:39:46,867 هل أنت قادم أو ليس أنت؟ 859 01:39:48,235 --> 01:39:50,703 بندقية. 860 01:39:59,047 --> 01:40:02,016 أنت حقا كذلك طفل شنغهاي. 861 01:40:05,420 --> 01:40:07,548 ركوب جميل معك ، شريك. 862 01:40:18,602 --> 01:40:21,002 نخرج على ثلاثة. أنا أحسب. 863 01:40:21,105 --> 01:40:23,334 لا، أنا أحسب. 864 01:40:23,439 --> 01:40:26,170 سنقوم كلانا بالعد. 865 01:40:26,276 --> 01:40:29,041 واحد اثنين ثلاثة! 866 01:40:39,757 --> 01:40:43,386 - الهنود! انتبه! - لا! عائلتي! عائلتي! 867 01:40:50,635 --> 01:40:53,035 - أصدقاء. أيها الإخوة! - روي! 868 01:40:53,138 --> 01:40:58,440 يجب أن أخبرك، نحن دائمًا ظننتك شخصًا غبيًا، لكن، اه، 869 01:40:58,543 --> 01:41:01,603 كنا نفكر ربما تريد أعود والانضمام إلى العصابة. 870 01:41:01,713 --> 01:41:04,342 - إذن، اه، ماذا تقول؟ - نعم ماذا تقول؟ 871 01:41:04,450 --> 01:41:06,418 أعتقد أنني مجرد سوف الجناح ذلك. 872 01:41:06,519 --> 01:41:08,420 حسنًا. 873 01:41:08,522 --> 01:41:10,512 - وأنت ذاهب إلى السجن. - وهذا يعمل أيضا. 874 01:41:13,792 --> 01:41:15,761 كيف يا كيموسابي! 875 01:41:15,861 --> 01:41:18,194 كيف يا كيموسابي! 876 01:41:28,209 --> 01:41:30,439 أوه، من الجميل أن يكون يقف هنا بجانبك. 877 01:41:30,545 --> 01:41:32,912 لا أعتقد أنني حصلت على الإطلاق فرصة أشكرك عليها.. 878 01:41:33,015 --> 01:41:35,209 لإنقاذنا مرات عديدة. 879 01:41:35,316 --> 01:41:39,276 أتمنى أن تفهم ما... أشعر أن هناك هذه الفجوة بيننا. 880 01:41:39,388 --> 01:41:41,378 إنه مثل، أنا راعي بقر، أنت هندي. 881 01:41:41,489 --> 01:41:43,890 أنت تقول "وامبوم" أنا أقول "المال". 882 01:41:43,992 --> 01:41:46,256 عند نقطة معينة، أنا فقط أعتقد... 883 01:41:50,031 --> 01:41:52,091 اصمت يا روي. أنت تتحدث كثيرا. 884 01:41:52,201 --> 01:41:54,602 هل فعلت... هي فقط... 885 01:42:08,117 --> 01:42:12,179 ها هي، صحيح في الوقت المحدد، حاملاً رواتب كبيرة دسمة. 886 01:42:14,090 --> 01:42:17,287 أوه. 887 01:42:17,394 --> 01:42:19,624 لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك أبدًا تعتاد على هذا واحد. 888 01:42:22,067 --> 01:42:24,033 لا تقلق. سوف تعتاد على ذلك. 889 01:42:24,134 --> 01:42:27,103 يمكنني أن أضمن لك أننا لن نحصل على النصف مثل العديد من الفتيات كونهن رجال قانون. 890 01:42:27,203 --> 01:42:29,172 أعلم أننا تحدثنا من أجل، لكن... 891 01:42:29,273 --> 01:42:32,709 أنت لا تعرف أبدا ما الذي سيحدث يحدث في العلاقة. 892 01:42:32,810 --> 01:42:36,541 يجب أن أتخلص من اسمي الخارج عن القانون. هذا لن ينجح بعد الآن. 893 01:42:36,648 --> 01:42:39,172 حقًا؟ ماذا تسمي نفسك؟ 894 01:42:39,283 --> 01:42:43,618 لا أعرف. أعني، اسمي الحقيقي هو وايت إيرب، ولكن... 895 01:42:43,722 --> 01:42:47,489 إيرب؟ هذا اسم رهيب لراعي البقر. 896 01:42:47,593 --> 01:42:49,958 - لماذا؟ - سيء. 897 01:42:50,062 --> 01:42:51,494 - حقًا؟ - سيء! 898 01:42:51,595 --> 01:42:54,896 - وجون واين اسم رعاة البقر العظيم؟ - روي، انظر. 899 01:42:55,001 --> 01:42:56,730 ها هم. 900 01:42:56,836 --> 01:43:01,671 نعم. انظر إلى هؤلاء الهواة. هذه هي حركتي! 901 01:43:01,774 --> 01:43:04,334 هيا يا روي. دعنا نذهب ونقول "مرحبا". 902 01:43:04,444 --> 01:43:06,912 دعنا نذهب! هيه! هيه! 903 01:43:07,013 --> 01:43:09,005 - يي هاو! - يي هاو! 904 01:43:16,522 --> 01:43:19,083 - يي هاو! - يي هاو! 905 01:43:24,364 --> 01:43:26,492 رفع المشهد. 906 01:43:27,701 --> 01:43:29,897 ذاك الذي وعدت به... 907 01:43:30,005 --> 01:43:32,768 يجب عليك أداء. 908 01:43:32,873 --> 01:43:34,864 مرحبًا. 909 01:43:34,975 --> 01:43:37,171 لقد كان جزءًا منك "متسرع..." 910 01:43:37,279 --> 01:43:39,247 ماذا؟ فوج. 911 01:43:39,347 --> 01:43:41,337 إنه أحد قطاع الطرق لديك 912 01:43:41,449 --> 01:43:43,178 هو واحد منكم... هو واحد منكم... 913 01:43:43,285 --> 01:43:46,380 لقد كان جزءًا من فوجك من "أطباء الأسنان". 914 01:43:46,489 --> 01:43:48,515 قطاع الطرق. أطباء الأسنان؟ 915 01:43:51,394 --> 01:43:54,522 رائع! القرف! 916 01:43:59,368 --> 01:44:01,393 لم ينظف أسنانه هذا الصباح. 917 01:44:01,504 --> 01:44:03,769 - ما هذا الشيء؟ - لا! 918 01:44:09,346 --> 01:44:11,314 لا يمكنك القيام بالأعمال المثيرة، رجل. 919 01:44:16,820 --> 01:44:20,621 ما هي هذه الأميرة مثل؟ 920 01:44:26,331 --> 01:44:29,233 حصلت على فقاعات الهواء يخرج من أمري 921 01:44:29,335 --> 01:44:31,269 أونو ماس، من فضلك. 922 01:44:34,173 --> 01:44:37,473 أونو ماس... 923 01:44:39,012 --> 01:44:40,980 شكرا فيدو. 924 01:44:55,429 --> 01:44:58,660 واحد اثنين ثلاثة! 925 01:44:58,766 --> 01:45:02,668 القرف! 926 01:45:06,773 --> 01:45:10,038 - شكرا جزيلا لك يا أميرة. أنت جيد جدًا. 927 01:45:10,143 --> 01:45:13,603 أميرة! أوه، أنا أحبك كثيرا. 928 01:45:13,715 --> 01:45:16,377 أنا أتحدث إليك! التف حوله! 929 01:45:16,485 --> 01:45:20,215 اسألني إذا كنت أعطي القرف.